荣获第九、十届移民工文学奖的越南教授陈明合曾在台湾读博士，他的作品描绘台湾移工与新二代心境。他告诉中央社，台湾很刚强，即使受中国打压，台湾仍战胜压力，刚强地继续存在，这座岛是被保守、祝福的。
第十届移民工文学奖作品集新书发表会1日在台湾文学基地举办。得主之一陈明合（Trần Minh Hợp）特别从越南胡志明市飞到台湾支持参与。
台湾移民工文学奖创办于2014年，征求以越文、泰文、印尼文、菲律宾文、缅甸文等书写的作品。由母语评审选出的入围作品将翻译为中文，再由中文评审进行决选。
连获第九届、第十届殊荣的陈明合4日接受中央社电访时，用中文谈到在台点滴，以及与岛屿延续不坠的牵绊。
2020年赴东华大学就读亚太区域研究博士的他，从小就对台湾充满好奇，看台湾电影、读台湾史，听过孙中山、蒋经国。之后看到不少家乡女性嫁到台湾，让他更想了解台湾。「我那时有个梦想，就是有天能去台湾，看看那块土地到底有什么吸引力」。
读硕士时，就很自然地把到台湾攻读博士作为目标，「我小时后就知道，我会和台湾有所连结」，他说。
他的作品「生命力」、「淤泥」分别获2024年、2025年移民工文学奖评审奖暨青少年评审推荐奖。前者描绘台湾失联移工的心境；后者则著墨不会妈妈语言的新二代，尝试重拾与母亲故土连结的感受，都是他在台湾与不同移民工族群访谈后所写下的群体轮廓与生命故事。
陈明合指出，移民工文学奖存在意义重大，「它让移民工在国外传达他们的故事与感受，不然用中文书写对我们来说太困难」。
他表示，这个奖项和他过去把得奖当作目标的其他文学奖不同。「其最重要目的不是得奖，而是写出感动故事。结果并非最重要，书写背后的过程及读者反馈才是，这也是文学的初衷。得到这两届奖项，让我更坚定这样的想法」。
他感受到台湾对移民工的法规正逐步改善，如先前外籍生在毕业后两年的求职签证期间不得工作，导致生计困难，但今年初放宽规定。只可惜陈明合没等到，毕业同年即不得已返回越南。
但移民工法规仍有完善空间。就他观察，台湾移工出发前取得工作证所费不赀，薪水也常被仲介收取不少，导致有些人选择做黑工，「若能简化手续、减少仲介抽服务费，他们也更想合法工作，不用逃跑」。
谈到台湾令他印象深刻的地方，陈明合滔滔不绝开心地一一细数。他首先提到人民「守序」，「大家排队、遵守规定，但又感觉很从容，让人很有安全感」。
第二是大自然，「你们保护大自然，树、海都感觉很有生命力」。第三，政府提供许多社会福利。接著是方便的交通，「你们的火车跟火车站都太美了，让我觉得在一个故事里」，陈明合笑著说。
但让他最有感触的，是民主的氛围。「台湾年轻人谈论政治、社会，勇于表达也说得很好。你们是民主社会，这也影响了他们的想法」。
「还有投票制度。有次我去投票所观摩，看到一位老人慢步地把票投进票箱，这种可以决定谁治理自己的感觉很棒」。
目前在胡志明市经济金融大学（UEF）国际关系系执教的陈明合告诉记者，很多学生都对台湾很有兴趣，尤其是台海局势。他会向学生解释中华民国的制度，以及美、中、台三角关系。
「我也会分享我在台湾的所见所闻，包括社会福利、民主机制，让他们扩大眼界，了解台湾的民主性如何在社会和生活中展现」。
最后，他觉得最能代表台湾的两个词，是「生存感」和「被主保守」，也就是「被祝福的」。他说，「在历史上， 对我来说中华民国政权的存在发展是一件很特别的事」。
「实际上， 虽然台湾受到很多压力，包含中国打压， 以及不被有些国家认同，也受到天灾，但我觉得台湾很强，你们一直发展，胜过那些压力，作为刚强的实体继续存在，且和世界保持友好和善关系，我相信很多越南人都是这样看台湾的」。 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});