星期一, 6 4 月

专访/田启文「双囍」变迷信岳父!香港、台湾习俗大不同「信而不迷」

香港资深男星田启文在周星驰执导的「少林足球」三师兄大受欢迎,身兼演员、监制、经纪人等多重身分的他,罕见演出台湾贺岁片「双囍」,在片中饰演余香凝的爸爸,也是刘冠廷的香港岳父。

谈到在「双囍」饰演刘冠廷的岳父契机,田启文说:「看完剧本觉得好玩。」,自然呈现台湾、香港文化差异,「值得来试一次」。为了角色,他研究台湾婚礼文化,在「双囍」拍摄过程中,甚至即兴调整对白,把港、台生活节奏差异放进戏里。「台湾宴会晚上9点就要送客了,但在香港9点才刚坐下来吃饭。」

他在「双囍」中是个迷信的爸爸,女儿结婚大小事,全部都要问过命理老师。戏外谈到信仰,他形容自己「信而不迷」,没有特定宗教,但尊重所有信仰。他甚至半开玩笑提出一个奇想:「不管是耶稣还是中国神明,说不定都是同一类外星人,只是管辖区域不同。」

他也分享过一次灵媒经验,对方能说出他家中不为人知的细节。当他问起当时的女友是否会成为老婆时,得到的回答却很简单「答案取决于他自己的选择」,让他不禁哈哈大笑。电影「双囍」在台上映中。

港星田启文分享拍摄「双囍」的趣事。记者林士杰/摄影
港星田启文分享拍摄「双囍」的趣事。记者林士杰/摄影

田启文(左)在「双囍」中因为对于习俗仪式的迷信闹出不少荒唐情节。图/水花电影提供
田启文(左)在「双囍」中因为对于习俗仪式的迷信闹出不少荒唐情节。图/水花电影提供

港星田启文形容自己「信而不迷」。记者林士杰/摄影
港星田启文形容自己「信而不迷」。记者林士杰/摄影