【彭博】– 中国领导人几十年来对于将经济重心转向消费的呼呼一直没有给予足够重视，他们奉行的是投资密集、出口导向型的成长战略。现在，一项历史性的变革正在筹划之中，如果成功，势将重塑中国与世界的经济关系。未来几天，中国政府就将公布「十五五」规划，其中包括到2030年刺激消费「显著成长」的目标——其措辞比以往更为迫切。产能过剩导致价格下跌，房地产市场低迷侵蚀财富，而美国总统唐纳德·川普的保护主义政策冲击全球，这使得传统成长模式正面临前所未有的挑战。为了推动下一阶段的经济扩张，中国国家主席习近平必须说服这个储蓄型经济体增加在医疗、旅游和其他服务领域的支出。目前消费占GDP的比重估计为41%，彭博经济研究预测，到2030年，消费将成长至占经济的46%。经济学家Eric Zhu和舒畅在报告中写道：「提振消费不仅能释放中国下一个成长引擎，还能帮助世界充分挖掘中国庞大市场的潜力。」 乐观情况下，消费成长速度可能会更快；但在悲观情况下，消费占比将继续低迷。彭博经济研究经济学家指出，消费者信心和支出要持续复苏，需要政府出台更大胆的政策，并全面贯彻落实。这应包括结构性措施，例如儿童和老年人照护补贴，加大力度提高生育率，以及采取反内卷措施来刺激需求和应对通货紧缩。「一个由更强劲内需支撑的更加平衡的中国经济，将在全球范围内产生深远的溢出效应。」摩根士丹利首席中国经济学家邢自强说，「中国市场的深度和规模将使中国企业和外国企业都受益，这将有助于缓解当前的地缘政治挑战。」邢自强表示，服务业实力雄厚的经济体可能会从经济转型中受益更多。他补充说，随著中国人越来越富裕，家庭消费成长最有可能由教育和医疗等服务业、而非商品来驱动。尽管官方在言辞上似乎更加致力于提振消费，但他们将如何实现这一目标尚不明确。事实上，家庭在商品上的支出水平与发达经济体基本持平——只是他们消费的商品通常更便宜。因此，如何让消费者增加服务支出，成为经济再平衡的关键所在。 原文标题Xi Eyes Consumers to Lead New Era for China’s Unbalanced EconomyMore stories like this are available on bloomberg.com©2026 Bloomberg L.P.