当地时间12月23日，美国司法部公布了与爱泼斯坦案相关的第三批材料，约3万页文件。美国全国广播公司新闻（NBC
News）整理了文件中的主要内容，涉及其潜在同谋者、涉案航班记录、假护照细节，以及与英国前王子安德鲁的往来信息，并收录多份匿名举报线索。
以下是这批文件的核心要点：
一、爱泼斯坦的专机
2020 年 1
月，一名纽约联邦检察官（似乎参与了对爱泼斯坦的同伙吉斯莱恩·麦克斯韦的刑事案件）发送了一封电子邮件，向一位身份不明的人士透露了涉及特朗普和爱泼斯坦在1990年代的乘机记录。
“为了让你了解情况，我想告诉你，我们昨天收到的飞行记录显示，唐纳德·特朗普乘坐爱泼斯坦的私人飞机的次数比之前报道的（或我们所知的）要多得多，包括在我们预计会在麦克斯韦案中提出指控的那段时间。”
数月后，即2020年7月，麦克斯韦因联邦性交易指控被起诉，目前正服20年监刑。
邮件称，当时正值总统第一任期的特朗普“在1993年至1996年间至少乘坐过八次航班，其中至少四次航班麦克斯韦也在场。邮件还显示，他曾与玛拉·梅普尔斯、女儿蒂芙尼和儿子埃里克等人一同出行，且出行时间不一。”
“在1993年的一次航班中，他和爱泼斯坦是仅有的两名乘客；另一次航班上，仅有爱泼斯坦、特朗普及当时20岁的（姓名已隐去）人士三人。另两趟航班上，乘客名单中分别包含两名女性，她们可能成为麦克斯韦案件的证人。”
邮件发件人与收件人姓名均被隐去。该邮件并未指控特朗普存在任何不当行为。
二、可能的同谋者
另一份公开文件显示，联邦检察官在邮件往来中讨论了爱泼斯坦的“10名同谋者”。迄今为止，麦克斯韦是唯一被起诉的共谋者。司法部在7月的一份备忘录中称，目前尚未掌握足以起诉其他相关方的证据。
邮件往来中未披露这 10 人的身份。其中一人被描述为 “俄亥俄州的富商”，另有 “3
人在佛罗里达州被找到并收到大陪审团传票；马萨诸塞州波士顿、纽约州纽约市以及康涅狄格州各有 1 人被找到并送达传票”。
邮件称其余三人“下落不明”。
目前尚不清楚调查人员对潜在的同谋者进行了哪些调查或发现了哪些信息。麦克斯韦是唯一被刑事指控的爱泼斯坦同谋，也不清楚她是否是文中提到的10人之一。
爱泼斯坦曾有将一些年轻受害者变成招募者的先例。
三、伪造的奥地利护照
另一份文件显示，调查人员在爱泼斯坦的保险箱里发现了一本伪造的奥地利护照，护照上有他的照片和名字“马里乌斯·罗伯特·福特尔尼”，并注明他的居住地为沙特阿拉伯。
检察官称，爱泼斯坦的律师在法庭文件中表示，该文件“32年前就已过期”，而且爱泼斯坦从未用过它。
文件援引律师的说法称：“爱泼斯坦是一位虔诚的犹太教徒，他在上世纪80年代劫机事件频发的时期获得了这本护照，用于前往中东旅行。这本护照是为了在前往危险地区时保护自身安全，仅在遭遇暴力事件时向潜在绑架者、劫机者或恐怖分子出示。”
四、与英国前王子安德鲁的联系
第三批公布文件似乎还包含麦克斯韦与安德鲁·蒙巴顿-温莎之间的邮件往来。安德鲁因与爱泼斯坦的关系而被剥夺了英国王子及约克公爵的头衔。
2001 年 8 月 16
日，一封来自名为“隐形人”的地址发给麦克斯韦的电子邮件写道：“我现在在巴尔莫勒尔皇家夏令营”，这显然是指巴尔莫勒尔城堡，即苏格兰皇家庄园。
邮件继续写道：“洛杉矶近况如何？你给我物色到新的‘不太合适的朋友’了吗？告诉我你什么时候过来，我从8月25日至9月2日有空，想在秋天开始埋头苦干前与一些有趣的人去阳光明媚的地方玩玩。”邮件最后以“再见
A xxx”结尾。
麦克斯韦回复说：“目前只找到合适的朋友。届时会通知你一些教堂聚会。吻你 Gx。”
爱泼斯坦受害者之一弗吉尼亚·朱弗雷指控称，2000年代初她年仅17岁时，曾被爱泼斯坦与麦克斯韦贩卖给安德鲁王子。安德鲁否认与朱弗雷发生性关系及与爱泼斯坦有关的任何不当行为，且最终未遭到刑事指控。
他最终通过向朱弗雷的慈善机构支付一笔巨额捐款达成民事和解。和解协议未包含承认不当行为的内容，但当时以他名义发表的声明称，他“对与爱泼斯坦的关联深表遗憾，并称赞朱弗雷及其他幸存者挺身而出为自己和他人发声的勇气。”
朱弗雷于2025年4月自杀身亡。
五、联邦调查局线索
此次公布的材料还包含多条未经核实的匿名举报线索。其中一条线索是在2020年大选前不久收到的，举报人称其曾与一名女子交谈，对方声称自己在1990年代遭特朗普与爱泼斯坦性侵，但因担心自身安危而不愿报警。目前尚不清楚联邦调查局是否对这条匿名的二手线索展开过调查。
副司法部长托德·布兰奇周二晚在平台X上发文称：“我们依法公开文件，有时难免会披露伪造或虚假文件，因为法律要求我们必须保留这些材料。”
他举例说：“有关爱泼斯坦在牢房中的伪造视频、缺乏说明的照片、不知名人士编造的耸人听闻的故事和谎言——这些都不是事实。我们将继续依法公开所有必须公开的文件，但不要让网络谣言掩盖事实。”
六、写给拉里·纳萨尔的“伪造”纸条
此次公布的文件中还包含一封署名“J.
Epstein”的信件，收件人为拉里·纳萨尔——这位体育医生因性侵多名受其照料的少女和女性被定罪，目前正在服刑，刑期为40至175年。
司法部周二在社交媒体上表示，正在“核查这封信件的真实性”；两小时后进一步确认该信系伪造，“笔迹与爱泼斯坦不符”。
该帖子称：“这封伪造信件提醒公众：仅因某份文件由司法部公开，并不意味着其中的指控或内容即为事实。”
该信件邮戳日期为2019年8月13日，地点在美国弗吉尼亚北部的一处邮政设施——即爱泼斯坦在纽约候审期间于牢房内身亡后三天。调查人员认定其死因系自杀。
信中写道：“正如你现在所知，我已选择了以‘捷径’结束这一切（暗指自杀）。”随后对纳萨尔表示：“我们有一个共同点……我们热爱并关心年轻女孩，希望她们发挥全部潜能。”信件还声称“我们的总统同样钟爱年轻貌美的女孩”，并抱怨自己与纳萨尔遭监禁，“人生不公”。
七、爱泼斯坦之死
另一份材料显示，在2019年8月10日爱泼斯坦死亡当日，相关机构内部存在混乱与沟通失误。美国法警署在媒体已开始报道的情况下，才向联邦检察官办公室通报死亡消息。
一名身份不明人员写道：“如你所料，我们正不断接到辩护律师愈发紧急的来电，他们从媒体上看到的信息，我们——美国检察官办公室——却尚未获知。我们需要尽快掌握最基本的事实，例如死亡时间与死因。距离媒体报道此事已经过去几个小时了。”